Bananas, an everyday and popular purchase, have the power to generate traffic — and sales.