Esta vez, nos quedamos en el ojo de la tormenta

Originalmente impreso en la edición de octubre de 2020 de producir negocios.

¿Cual es mejor?
Vivir con la amenaza de un terremoto…
¿O un huracán?
Siempre he bajado
Del lado de los huracanes.

No es que dañen menos;
Podrían dañar más.
Sin embargo, con los huracanes,
Siempre tienes una advertencia.
Puedes salir del camino.
Sabes que vienen.

Hubo un año,
Cuando mis hijos eran pequeños,
Y tuvimos muchos huracanes.
Escucharían la radio,
Y tuve que castigar a los chicos…
Advertirles que no celebren.
La llegada de un huracán
Significaba que se podrían perder vidas
Y propiedad destruida.
Para ellos, en ese año,
¡Sólo significaba que huiríamos a Disney World!

Cuando pienso en ello ahora,
Empiezo a pensar diferente.
Vi la situación a través de mi propia lente.
Pude irme porque yo era el jefe.
Tenía coches, billetes de avión, dinero para hoteles.
Quizás la notificación no importe
Si no tienes donde ir.
El COVID fue como un terremoto. Inesperado.
Se ha convertido como en un huracán;
Se desarrolla en toda la sociedad.
Pero está en todas partes,
Y no hay ningún lugar a donde ir.
Excepto el mercado de valores.
¿Pero es eso real?
¿O simplemente el último refugio para el dinero?
¿Cuando el interés es cero?

Aquellos chicos que una vez protegí de la tormenta,
Ahora estamos en ello.
Usando mascarillas, haciendo clases a distancia.
Es doloroso para un padre.
Pero, tal vez, mejor para los chicos.
Aprender que puede haber dolor en la vida.
Ese ingenio es necesario.
Quizás el éxito sea más probable
Si uno pasa por la tormenta
En lugar de evitarlo.